Desi-neidin ja Börje-pojan iltapäivä.

Hilpasenpa tuosta, (mammalta salaa) naapurin Desi-neitiä moikkaamaan.

Moi Desi, saako tulla ???

Ei sisälle...(karvakasa)...odottele siellä ulkona.

Hoh hoijaa, ne naiset, ne naiset. Odotetaan ...

... no, tullaanhan sitä jo. (Onpas sutjakka tyttö, mitähän keksis...)

... no, sano sinä mitä tehdään ?...

... painitaan ...

... en halua, toi on poikien hommia...

... tanssitaan: "pylly vasten pyllyää pum, pum se vasta jotakin on"...
Höh, tyttöjen touhua.

... pallo ...

Pelataan jalkapalloo, kato mä taklaan...

"voihan pojat"... hei, mä taidan lähtee kauneus päikkäreille...

... nyt jo ? --Onko rotumme syytä tää --